北京白癜风治疗最好医院 http://m.39.net/pf/bdfyy/bjzkbdfyy/?
每天
从最有影响力的新闻里
选取一句当事人的话
解析语言要点
介绍新闻背景
提供延伸知识
上期引言翻译
Wejustdon’tbelievethatutilizingtheassets,thetechnologyofHuawei,isconsistentwiththesecurityorprivacyinterestsoftheUK,oftheUnitedStates.Anditremainsarealissue.
MikePence,VicePresidentofU.S.
译文:我们认为利用华为的资产和技术不符合英国和美国的安全或隐私利益。这依然是一个现实的问题。
迈克?彭斯,美国副总统
今日引言
语言点
shareinsth意思:tohavethesamefeelings,ideas,experiences,etc.assbelse有同样的感情(或想法、经历等)
tobeequallyinvolvedinsthorresponsibleforsth共同承担;分担
例句:
Ididn’treallyshareinherloveofanimals.我并不怎么像她那样喜欢动物。
Ifeveryonesharesinthework,we’llbefinishedcleaningthehouseinanhourortwo.如果大家分担这项工作,我们将在一两个小时内打扫完房子。
take(some/great)