万圣节大揭秘,文化内涵秒涨一大截

临沂白癜风医院 http://m.39.net/pf/a_8720470.html

万圣节英语是AllSaintsDay,亦称“诸圣瞻礼”,天主教和东正教节日之一,是西方国家的传统节日。华语地区常将万圣夜误称为万圣节。“Hallow”来源于中古英语halwen,与holy词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,万圣节仍然被称为“AllHallowMas”。那一天,要举行的弥撒仪式(Mass)是庆祝在天的全体圣人(Hallow)。现在社会上为了商业利益或其他目的,在10月31日夜里组织各种充满妖魔鬼怪的活动,完全背离了万圣节的神圣意义。

两千多年前,欧洲的基督教会把11月1日定为“天下圣徒之日”(AllHallowsDay)。“Hallow”即圣徒之意。公元前年,居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人把节日提前了一天,10月31号,他们认为这一天是夏天结束的日子,也是新年的开始,所以,他们认为故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上寻找生灵,借此再生,这是唯一再生的方法。于是人们在这一天会熄掉炉火,烛光,把自己打扮成妖魔鬼怪把死人的了灵魂吓走。

万圣节装扮是万人万相,不是单调的大鬼小鬼,最简单的装扮是一个白床单,顶头上,露着两个眼睛。孩子们在那天是“不给糖就捣蛋”,要糖的时候要去门口有准备的人家,不许进门,在门口等待,给糖的人家也不能给自家制作的食品,要到的糖要交给大人检查后才能吃。

万圣节相关词汇:

万圣节Halloween;Hallowmas;AllSaintsDay

南瓜灯Jack-o-lanterns;pumpkin

弥撒仪式Mass

圣人Hallow

天下圣徒之日AllHallowsDay

鬼怪Ghost;monster

灵魂spirit

不给糖就捣蛋trickortreat

巫师wizard咒语curse巫婆witch

派对party

糖果candy/sweet

小妖精goblin

骨头bone

扫帚broomstick

骨头架skeleton

面具mask

蝙蝠bat

蜘蛛网spiderweb

十字架thecrossofJesus

死神GrimReaper

桃木钉peachnail

僵尸zombie

吸血鬼vampire



转载请注明地址:http://www.zhizhuzx.com/xajn/11542.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了